Traditionella kommunikatörer tvingas bli digitala 2009